02.06.2016

W ramach COPERNICUS FESTIVAL dzisiaj 1 czerwca odbyły się lekcje pt. Pięknie czy wiernie? Poprowadził je Pan Bartłomiej Kucharzyk. Zastanawialiśmy się, czy tłumaczenie tekstu na inny język zawsze pociąga za sobą konieczność interpretacji. Czytaliśmy wiersz Konstandinosa Kawafisa oraz piosenkę Leonarda Cohena. Mogliśmy sami sprawdzić, jak trudne jest tłumaczenie wierszy. Okazało się, że wśród nad są nieodkryte talenty. Brawo uczniowie klasy 1 i 2!